Chaudière combinée bûches-pellets
2 pros, un minimum d’encombrement
Un maximum de flexibilité et de confort
Cette combinaison entre chaudière à bûches NEO-HV et chaudière à pellets Nano associe deux excellents systèmes de chauffage. Avec une commande unique pour deux chambres de combustion séparées, vous atteignez les meilleurs rendements possibles avec peu d’émissions.
Les avantages de cette chaudière mixte
- Excellent bilan écologique grâce aux technologies les plus modernes
- La construction compacte des chaudières permet d’économiser de la place
- Les chaudières peuvent être installées de manière très flexible
- Chaque chaudière peut être complétée par une autre à tout moment, par la suite
- Réglage complet des deux chaudières par le biais d’une commande unique
- Allumage automatique pour pellets et bûches
- Basculement entièrement automatique
- Deux systèmes d’échangeurs de chaleur séparés pour des rendements maximum
La chaudière combinée bûches-pellets dans le détail
Ce qui caractérise ce chauffage
Cette chaudière combinée bûches-pellets est à la pointe de la technologie. Elle séduit par divers détails intelligents, pour un chauffage économique, efficace et à faible émission.
Particulièrement flexible
Deux chaudières, une commande unique – soit une très grande flexibilité lors de l'installation de ce chauffage. Les deux éléments sont d'une construction très compacte et peuvent être quasiment alignés le long du mur.
Deux échangeurs de chaleur séparés permettent d'atteindre des rendements maximum.
Complétez votre chaudière à tout moment
Si vous désirez d'abord un chauffage aux bûches, la chaudière à pellets peut être installée ultérieurement – et vice versa.
Installation possible dans des pièces séparées
Même si les deux chaudières ne sont pas situées dans la même pièce, une seule commande suffit. La distance entre la chaudière à pellets et le silo peut aller jusqu'à 20 mètres.
Commande Touch moderne pour l'ensemble du réglage
Ce système de commande unique en son genre avec écran tactile gère l'ensemble du processus de combustion, le maintien de la température de retour, la charge du ballon d'accumulation, les circuits de chauffage et ballons d'ECS.
Plus de détails concernant la chaudière à bûches HV.
Plus de détails concernant la chaudière à pellets Nano.
Vue en coupe des chaudières à pellets NANO et à bûches NEO-HV
Leur fonctionnement
- Foyer en pierre réfractaire
- Grille coulissante
- Flux d'air secondaire avec canaux d'entrée
- Air primaire
- Tiroir à cendres
- Allumage automatique
- Vis d'alimentation
- Échangeur de chaleur
- Turbulateurs avec nettoyage automatique de la chaudière
- Extracteur de fumée
- Turbine d'aspiration des pellets
- Réservoir à pellets
- Dosage par double écluses alvéolaires rotatives
- Sonde Lambda de série
- Grande porte de chargement
- Foyer de grande capacité pour bûches de 50 cm
- Revêtement empêchant la formation de goudrons
- Porte avec dispositif d’allumage automatique
- Moteur de réglage de air primaire
- Moteur de réglage de air secondaire
- Chambre de combustion massive en réfractaire de haute qualité
- Zone de fin de combustion haute température
- Zone de dépoussiérage des fumées
- Sonde lambda
- Turbulateurs
- Échangeur de chaleur de la chaudière
- Isolation complète de haute qualité
- Nettoyage automatique de la chaudière
- Ventilateur de tirage à vitesse régulée
- Sonde de température des fumées
- Évacuation des fumées sur le dessus, latéralement gauche/droite
- Extraction des gaz de combustion en partie haute
- Maintien automatique de la température de retour avec groupe de recyclage
- Serpentin de décharge thermique
- Régulation Lambda-Touch-Tronic inclinable
- Porte isolante
- Nettoyage facile par l’avant
- Cendrier
Dimensions et données techniques
Chaudière à pellets Nano et chaudière à bûches NEO-HV
| Unité | NEO-HV 20 / Nano 15 | NEO-HV 30 / Nano 20 - 32 | NEO-HV 40 – 60 / Nano 20 – 32 | |
|---|---|---|---|---|
| Puissance nominale | kW | 25 / 4.5 – 15 | 30 / 6 – 32 | 40 – 60 / 6 – 32 |
| Diamètre du conduit | mm | 150 / 100 | 150 / 130 | 150 / 130 |
| Contenance en eau | l | 137 / 24 | 137 / 42 | 166 / 42 |
| Poids | kg | 695 / 220 | 695 / 350 | 810 / 350 |
| Hauteur chaudière | mm | 1665 / 1350 | 1665 / 1550 | 1730 / 1550 |
| Largeur chaudière | mm | 660 / 780 | 660 / 980 | 740 / 980 |
| Profondeur chaudière | mm | 1310 / 580 | 1310 / 700 | 1310 / 700 |
Systèmes de transport et de stockage pour les pellets
Des solutions adaptées à votre chaufferie
Il existe différents systèmes de stockage des pellets. Le silo en tissu et le local à plan incliné constituent les systèmes les plus fréquents. Jusqu’à 25 m peuvent alors séparer la chaudière et le local de stockage des pellets. Lors de la rénovation d’un chauffage, le réservoir à mazout est en général supprimé, et l’espace ainsi libéré permet d’installer un silo à pellets.
Une chaudière à pellets nécessite en général moins de place qu’une chaudière à mazout.
Jusqu’à 6,5 tonnes, le stockage des pellets ne nécessite pas de respecter des normes de protection incendie particulières.
Le stockage des pellets dans le détail: une vidéo de 3 minutes (en allemand)
Silo avec vis d’extraction-aspiration RAS
Cette combinaison entre une vis d’extraction et un système d’aspiration est adaptée aux silos de grande taille ou allongés. Des plans inclinés sont installés pour permettre de bien vider le silo: ainsi, les pellets glissent jusqu’au centre, où la vis d’extraction les transporte jusqu’au système d’aspiration, au bout du silo. De là, ils sont aspirés jusqu’au réservoir quotidien.
Silo avec prises ponctuelles RAPS
Le système d’aspiration à prise ponctuelle convient aux petits silos, de préférence carrés. Pour les silos plus grands ou de dimensions spéciales, il est possible de combiner plusieurs extracteurs avec des unités de commutation. Avec ce système aussi, des plans inclinés sont installés afin de permettre aux pellets de bien glisser. Une prise d’aspiration, installée au centre du plan incliné, permet ensuite de les aspirer jusqu’au réservoir journalier.
Pour les silos plus grands ou d’une dimension spéciale, il est possible d’installer plusieurs prises ponctuelles avec unités de commutation manuelles ou automatiques.
Stockage dans un silo en tissu
Ce silo en tissu constitue une solution de stockage prête à l’emploi. Il peut être installé dans la chaufferie (selon les prescriptions de construction) ou dans une pièce attenante, voire dans un bâtiment annexe. Ce silo en tissu est simple et rapide à installer sur place. Dans une chaufferie avec silo en tissu, on ne trouve quasiment pas de poussière.
Le silo en tissu se compose de matériau de grande qualité et imperméable à la poussière, avec une structure d’acier tubulaire.
Il existe des silos en tissu de différentes tailles, pour une capacité de 2 à 7.6 tonnes.
Silo avec taupe à pellets, sans sol incliné
Petit, grand, carré ou rectangulaire: la taupe à pellets Schellinger est adaptée à tous les silos. La taupe s'enfonce dans le silo au fur et à mesure qu'elle aspire les pellets jusqu'à ce que le silo soit vide. Ce système ne nécessite pas de plan incliné.
Lors du remplissage du silo, toujours veiller à ce que la taupe soit remontée jusqu'au plafond. Elle pourra ensuite travailler de haut en bas.
Silo avec prise ponctuelle sans plan incliné
Le système à prise ponctuelle sans plan incliné est adapté aux petits silos. Les prises ponctuelles sont installées directement dans le silo, ce qui permet d’augmenter le volume de stockage et de réduire les coûts.
Silo à pellets enterré
Les pellets peuvent aussi être stockés dans un silo enterré, enfoui dans le jardin ou sous l’entrée du garage. Le silo, anticorrosif à l’intérieur et à l’extérieur, dispose de couvercles adaptés à la circulation des piétons et des voitures.
Cela permet de garder de l’espace libre pour ses loisirs et ses hobbys, dans la maison. Cette variante est parfaitement adaptée lors d’une rénovation ou de la construction d’un bâtiment neuf sans cave.
Le silo enterré existe en deux tailles
8 m3 / Capacité de remplissage 5,3 t / Diamètre 250 cm
10 m3 / Capacité de remplissage 6,5 t / Diamètre 268 cm
Silo avec vis d’extraction directe
L’installation de plans inclinés permet de bien vider le silo. Les pellets glissent ainsi en permanence vers le centre du plan incliné et la vis d’extraction, qui transporte les pellets jusqu’à la chaudière. La vis accuse un léger devers, d’où le plan incliné.
L’extraction à vis directe est uniquement adaptée aux chaudières à partir de 70 kW et lorsque l’alignement de la chaufferie et du silo s’avère idéale.
Chaudière à pellets avec réservoir hebdomadaire
Un réservoir hebdomadaire peut aussi faire office de silo. Rempli à l’aide de pellets en sac, il s’avère plus adapté aux chaudières aux performances plus faibles. Une fois le réservoir hebdomadaire rempli, les pellets sont automatiquement transportés vers la chaudière.
Grand réservoir en tôle d’acier
Volume de 770 litres
500 kg de pellets
770 x 1.150 x 1.090 mm
Réservoir en tôle d’acier pour chaudière NANO
Volume de 340 liters
220 kg de pellets
580 x 580 x 1.220 mm
Stockage en silo metallique
Le box à pellets en métal est une alternative au silo en tissu. Il peut être placé de manière individuelle et ne doit pas nécessairement se trouver à côté de la chaudière. La position du manchon de remplissage, la porte destinée à l'entretien et la taille peuvent être choisies selon les besoins.
Le box à pellets est monté sur place.
Les différents systèmes de stockage expliqués en 3 minutes (en allemand)
La télécommande de votre chauffage
L'appli Heitzmann/Hargassner, une télécommande mobile pour votre chaudière
Grâce à la nouvelle appli Heitzmann/Hargassner, vous pouvez procéder simplement et rapidement à des modifications sur votre chaudière et obtenir des informations à tout moment.
L’appli Heitzmann/Hargassner, totalement modifiée, est désormais bien plus facile d’utilisation. Il existe maintenant aussi un portail Web Hargassner.
- L’appli Heitzmann/Hargassner et la version Web sont gratuites.
Les nouvelles fonctions de l’appli
- Design moderne et agréable
- Communication en temps réel: les données et les modifications de l’installation sont transmises immédiatement
- Aperçu compact des chaudières
- Visualisation des valeurs importantes sous forme de courbes
- Régulateur différentiel (solaire, ...) intégré dans l’appli
- État des pompes: lorsqu’une pompe est en marche, l’icône de la pompe devient vert et tourne
- Les compteurs d’énergie connectés à la chaudière peuvent être affichés
- Redirection possible vers une version Web mobile
Un aperçu de quelques détails
Vue d’ensemble de l’installation
La vue d’ensemble de l’installation fait apparaître différents symboles selon la configuration de l’installation. Par exemple, la chaudière, le tampon, les zones de chauffage, leurs températures respectives et leurs états de fonctionnement sont affichés.
En appuyant sur un symbole, vous accédez aux informations détaillées correspondantes.
- Le bouton «Graphique» vous permet de passer de la vue d’ensemble à la vue graphique.
- Le triangle rouge indique une information ou un défaut. Cliquer sur ce symbole ouvre la liste des informations et des défauts (voir plus bas).
Menu principal
Dans le menu principal, vous avez maintenant aussi la possibilité:
- de voir «mes installations»
- de définir les superviseurs et leurs notifications associées
- d’enregistrer une nouvelle chaudière
- de modifier les données dans «mon profil»
- de passer à la version Web
- de vous déconnecter
Informations et défauts
Dans cette vue, toutes les informations et/ou les défauts relatifs à la chaudière sont affichés avec la date et l’heure à laquelle ils sont intervenus.
Tampon
En plus du taux de charge du tampon et de l’état de sa pompe, les températures aux différents niveaux du tampon sont affichées. Lorsque la pompe de tampon fonctionne, le symbole de la pompe passe du gris au vert et il se met à tourner.
- CHARGE UNIQUE
Autre nouveauté: la possibilité d’une charge unique du tampon.
La possibilité de l’exécuter dépend de l’état du tampon et de sa pompe.*
* Pour accéder à cette nouvelle fonction, une mise à jour du logiciel de la chaudière peut être nécessaire.
Eau chaude sanitaire
La température et l’état de fonctionnement de la pompe du ballon sont affichés.
Lorsque la pompe du ballon fonctionne, le symbole de la pompe passe du gris au vert et se met à tourner.
- Ce bouton permet d’accéder directement aux paramétrages (horaires et température) du ballon d’ECS.
- CHARGE UNIQUE
Autre nouveauté: la possibilité d’un chargement unique du ballon.
La possibilité de l’exécuter dépend de l’état du ballon et de sa pompe.*
* Pour accéder à cette nouvelle fonction, une mise à jour du logiciel de la chaudière peut être nécessaire.
Zones de chauffage
L’affichage des différentes zones de chauffage est différencié selon leur type (radiateur ou plancher chauffant). Si un report de commande avec correction d’ambiance est raccordé, la température ambiante actuelle est affichée. Lorsque la pompe du circuit de chauffage fonctionne, le symbole de la pompe passe du gris au vert et se met à tourner.
- Avec + et -, vous pouvez modifier la consigne de température ambiante.
- Ce bouton peut être utilisé pour choisir le mode de fonctionnement de la zone de chauffage (confort, réduit, arrêt, etc.).
- Le symbole «outils» permet d’accéder directement aux paramétrages (horaires et température) de la zone de chauffage, et à la programmation des jours de congés.
Régulateur différentiel
En plus de la température de la source, le régulateur différentiel affiche aussi:
- la température de 2 circuits maximum
- leur statut (MAR / ARR)
- La pompe (MAR / ARR): lorsque la pompe solaire fonctionne, le symbole de la pompe passe du gris au vert et se met à tourner.
Compteur d’énergie
Jusqu’à 6 compteurs d’énergie calorifique peuvent être affichés dans l’appli ou sur le Web.
- La configuration des compteurs doit être effectuée au préalable par un paramétrage adéquat dans le menu «Installateur» de la chaudière.
Portail sur le Web
Le portail sur le Web permet de modifier tous les paramètres et de visualiser les courbes. De nombreuses autres nouvelles fonctions sont à l’étude.
Les données d’accès sont identiques à celles de l’appli et ne doivent être saisies qu’une fois.
Cette version Web peut bien sûr être utilisée sur d’autres appareils comme un PC, un ordinateur portable ou une tablette.
Tableau de bord
La vue d’ensemble de l’installation fait apparaître différents symboles selon la configuration de l’installation. Par exemple, la chaudière, le tampon, les zones de chauffage, leur température respective, leur état de fonctionnement et l’installation solaire sont affichés.
- En appuyant sur la clé de serrage, vous pouvez accéder aux paramètres respectifs.
- Le bouton «horloge» vous amène au sélecteur de fonction.
- Appuyez sur le bouton «flamme»: le chargement unique de la chaudière ou du tampon commence.
Courbes
Les différentes températures et les états des pompes de l’installation sont actuellement disponibles sous forme de diagrammes (chaudière, tampon, zones de chauffage, etc.). Le diagramme montre le déroulement sur la période sélectionnée.
Notifications
Dans les paramètres des notifications, il est possible de configurer chaque chaudière individuellement pour définir la manière dont on obtient les informations et les défauts:
- par un mail
- par une notification
Conditions préalables du système pour l'appli
- Chaudière Hargassner ou Heitzmann avec écran tactile
- Internet Gateway Hargassner (box pour un cryptage sûr des données, SSL)
- Accès Internet près de la chaudière, de préférence avec haut débit, pas de limitation du volume
- Terminal mobile compatible avec Internet
- Système d'exploitation iOS et Android
Montage l’Internet-Gateway.
Manuel de montage complet pour l’Internet-Gateway.
LED Status Gateway
Les explications relatives au LED Status Gateway.
Brochure: Chaudière combinée bûches-pellets
Une vue d'ensemble de toutes les informations importantes
Vous pouvez télécharger la brochure sur les chaudières mixtes à pellets et à bûches ou la commander en version imprimée via le formulaire de contact en choisissant Document sur: Chaudières mixtes.
Chaudières combinées: pellets et bûches
Données techniques et documents
Vous trouverez ici tous les documents nécessaires à la planification, à l’installation et à l’utilisation de ces chaudières combinées. S’il devait néanmoins vous manquer quoi que ce soit, n’hésitez pas à nous contacter, nous vous aiderons volontiers.
Chaudières combinées bûches et pellets: confort et flexibilité
- Deux systèmes d’échangeurs de chaleur séparés pour un rendements maximum
- Deux chambres de combustion séparées, une seule commande pour l’ensemble des réglages
- Installation préalable d’une chaudière, la seconde peut être installée ultérieurement à tout moment
- Basculement automatique d’une chaudière à l’autre
- Agencement flexible des deux chaudières, qui ne doivent pas être placées l’une à côté de l’autre
- La gamme SMART et les Neo-HV et Nano-PK peuvent être combinées à volonté