Chaudière à pellets ECO-PK 130 à 230 kW
Chaudières à pellets Hargassner: pour toujours plus de confort
La chaudière à pellets ECO-PK 130 à 230 kW, conçue pour les plages de performance importantes, est la somme des solutions de pointe en matière de chauffage. La technologie, pensée dans les moindres détails, est d'une construction robuste, d'une utilisation simple et d'un fonctionnement fiable.
Cette chaudière est particulièrement adaptée aux quartiers résidentiels, aux centrales de chauffe, aux bâtiments publics et à la restauration.
Jusqu'à 2 mégawatt en cascade.
- Excellent bilan écologique grâce aux technologies les plus modernes
- Rendement de plus de 95% sur l'ensemble de l'installation
- Grille de broyage unique en son genre à plusieurs, la garantie d’une combustion parfaite
- Contrôle des braises pour une combustion constante
- Le nettoyage optimisé augmente le rendement et le confort
- Commande tactile facile d'utilisation
- Nouvelle écluse à roue cellulaire pour une protection à 100% contre le retour de flamme
- Chaudière à pellets réglable via l'appli
-
NOUVEAU Équipement en option adaptable à tout moment sur les nouveaux modèles: filtres à particules eCLEANER, pour une réduction maximale des particules fines
- Détails
- Vue en coupe
- Données / Mesures
- Sytème de stockage
- Appli
- Combustible
- Voir la vidéo
- Références
- Brochure
- Documents
- Conseil/Offre
La chaudière à pellets dans le détail
Ce qui caractérise ce chauffage
Cette chaudière à pellets Hargassner est à la pointe de la technologie. Elle séduit par divers détails intelligents, pour un chauffage économique, efficace et à faible émission.
Heitzmann est votre fournisseur unique pour un système de chauffage répondant aux exigences les plus diverses: chaudière au bois, ballon d'eau chaude, groupes de pompes, régulateur, appli etc. – tous ces éléments étant ajustés les uns aux autres.
NOUVEAU Filtre à particules eCLEANER
Le séparateur de particules eCleaner disponible en option peut être commandé en même temps ou adapté à tout moment. Grâce à ce séparateur de particules et selon la texture du combustible, les émissions de particules fines sont sensiblement réduites.
- Réduction maximale des particules fines
- Peu d’espace nécessaireNettoyage automatique
- Nettoyage automatique
- Adaptable à tout moment
Système de grilles rotatives
Une grille fixe et deux grilles tournantes étagées placées l'une derrière l'autre peuvent tourner indépendamment l'une de l'autre. Lors de la vidange des cendres, seule la grille avant s'ouvre; il reste un peu de braises. La cendre est totalement vidée par une rotation à 360° de la grille sur son axe. Si la chaudière n'est pas utilisée pendant une durée assez longue, un nettoyage complet de la chambre de combustion a lieu avant le redémarrage.
Un rendement de 95% et plus – sur toute la plage de fonctionnement
Avec ce rendement de 95% et plus, non seulement la chaudière à pellets Hargassner ménage votre consommation de combustible, mais aussi l'environnement grâce à des émissions réduites au maximum!
Chambre de combustion haute température en pierre réfractaire
Grâce à sa capacité d'accumulation de chaleur particulière, la chambre de combustion en pierre réfractaire assure des températures de combustion élevées (même à charge partielle), minimise l'utilisation de l'allumeur et réduit le taux d'émission.
Allumage basse consommation
Le nouveau mode de construction de cet allumeur a d'une part permis de réduire la puissance absorbée à seulement 300 W (soit jusqu'à 1000 W en moins), et contribue d'autre part à augmenter l'efficacité de l'allumage – pour une économie d'énergie de plus de 88%.
Contrôle de la braise
Le contrôle sans contact du lit de braise à l'aide de capteurs permet d'atteindre l'état de combustion le plus efficace en fonction de la qualité du combustible. Votre chauffage fonctionne toujours avec la performance désirée, pour des valeurs de combustion idéales.
Extraction des cendres et nettoyage intégralement automatisés
Extraction automatisée des cendres résiduelles et volantes. Le système de décendrage nouvellement développé nettoie la chaudière à intervalles réguliers.
Commande à écran tactile
Cette commande est d'une construction hors du commun et facile à utiliser. Elle permet de visualiser immédiatement l'état actuel de votre chaudière, de l'accumulateur et du chauffe-eau ainsi que celui de l'ensemble du circuit de chauffage.
Réalimentation de retour intégrée
Une réalimentation de retour avec pompe d'économie d'énergie et mélangeur motorisé est intégrable en option. Montage simple et rapide – une solution compacte et économique.
Double écluse à deux roues cellulaires
Cette construction spéciale permet de réalimenter la chaudière au cours du processus de combustion normal, ce qui signifie qu'il n'y a pas de baisse de performance lors de la réalimentation en pellets. Un chauffage surpuissant avec une protection à 100% contre le retour de flamme.
Du silo à la chaudière – jusqu'à 20 m de distance
La commande permet un remplissage automatique du réservoir, avec des horaires de remplissage réglables. Cela permet de contourner facilement les obstacles entre le silo et la chaufferie, avec une longueur de tuyau pouvant atteindre environ 20 m.
Système automatique de transport des cendres
Ce système d'extraction des cendres permet de longs intervalles de vidange. Le réservoir à cendres peut être monté à droite ou à gauche de la chaudière. Le système se compose d'un réservoir de 300 litres avec une vis de convoi flexible.
Vue en coupe de la chaudière à pellets ECO-PK
Son fonctionnement
- Nouveau système de grilles rotatives a) Grille de décendrage b) Grille d'alimentation c) Grille fixe
- Réglage du niveau du lit de braises
- Nettoyage de l’échangeur (1er parcours incl.)
- Grand tiroir à cendres (75 l)
- Nouvel allumeur 2 x 300 W, sans ventilateur
- Commande Touch moderne intégrée
- Extracteur de fumée (moteur EC) avec contrôle de dépression
- Recirculation de série
- Contrôle de retour (recyclage) intégré (en option)
- Extraction brevetée des cendres résiduelles et volantes
- Soupape de décharge thermique inutile
- Enveloppe d’eau autour de la chambre de combustion
- Buse de contrôle de flamme en acier moulé de haute qualité
- Trémie cyclonique
- Circuit d'aspiration fermé – sans filtre ni entretien
- Détecteur de niveau des pellets
- Vis d'alimentation
- Dosage par double écluse alvéolaire rotative à compensation de pression
- Moteur
- Turbine d'aspiration
- Insonorisation
- Sonde lambda avec réglage selon la qualité du combustible
- Surveillance de la température de la flamme
Dimensions et données techniques
Chaudière à pellets ECO-PK
Unité | ECO-PK 130 | ECO-PK 150 | ECO-PK 170 | ECO-PK 200 | ECO-PK 220 | ECO-PK 230 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Plage de puissance | kW | 39 – 130 | 44 – 149 | 49 – 166 | 59 – 199 | 59 – 216 | 67.8 – 226 | |
Rendement pleine charge/charge partielle | % | 93.5/95.7 | 93.8/96.1 | 94.2/93.7 | 94.7/97.4 | 94.7/97.4 | 94.7/97.4 | |
Puissance max. avec combustible haute qualité | kW | 139 | 15158.8 | 176.2 | 210.1 | 228.1 | 238.6 | |
Diamètre du conduit de fumée | mm | 200 | 200 | 200 | 250 | 250 | 250 | |
Contenance en eau | l | 253 | 253 | 253 | 360 | 360 | 360 | |
Poids chaudière / Trémie intermédiaire | kg | 1190 / 150 | 1190 / 150 | 1190 / 150 | 1320 / 150 | 1320 / 150 | 1320 / 150 | |
Hauteur chaudière | mm | 1765 | 1765 | 1765 | 1915 | 1915 | 1915 | |
Largeur chaudière | mm | 875 | 875 | 857 | 945 | 945 | 945 | |
Profondeur chaudière | mm | 1780 | 1780 | 1780 | 1902 | 1902 | 1902 | |
Passage min. pour introduction H x L x P | mm | 1810 x 875 x 1450 | 1970 x 945 x 1595 |
Systèmes de transport et de stockage pour les pellets
Des solutions adaptées à votre chaufferie
Il existe différents systèmes de stockage des pellets. Le silo en tissu et le local à plan incliné constituent les systèmes les plus fréquents. Jusqu’à 25 m peuvent alors séparer la chaudière et le local de stockage des pellets. Lors de la rénovation d’un chauffage, le réservoir à mazout est en général supprimé, et l’espace ainsi libéré permet d’installer un silo à pellets.
Une chaudière à pellets nécessite en général moins de place qu’une chaudière à mazout.
Jusqu’à 6,5 tonnes, le stockage des pellets ne nécessite pas de respecter des normes de protection incendie particulières.
Le stockage des pellets dans le détail: une vidéo de 3 minutes (en allemand)
Silo avec vis d’extraction-aspiration RAS
Cette combinaison entre une vis d’extraction et un système d’aspiration est adaptée aux silos de grande taille ou allongés. Des plans inclinés sont installés pour permettre de bien vider le silo: ainsi, les pellets glissent jusqu’au centre, où la vis d’extraction les transporte jusqu’au système d’aspiration, au bout du silo. De là, ils sont aspirés jusqu’au réservoir quotidien.
Silo avec prises ponctuelles RAPS
Le système d’aspiration à prise ponctuelle convient aux petits silos, de préférence carrés. Pour les silos plus grands ou de dimensions spéciales, il est possible de combiner plusieurs extracteurs avec des unités de commutation. Avec ce système aussi, des plans inclinés sont installés afin de permettre aux pellets de bien glisser. Une prise d’aspiration, installée au centre du plan incliné, permet ensuite de les aspirer jusqu’au réservoir journalier.
Pour les silos plus grands ou d’une dimension spéciale, il est possible d’installer plusieurs prises ponctuelles avec unités de commutation manuelles ou automatiques.
Stockage dans un silo en tissu
Ce silo en tissu constitue une solution de stockage prête à l’emploi. Il peut être installé dans la chaufferie (selon les prescriptions de construction) ou dans une pièce attenante, voire dans un bâtiment annexe. Ce silo en tissu est simple et rapide à installer sur place. Dans une chaufferie avec silo en tissu, on ne trouve quasiment pas de poussière.
Le silo en tissu se compose de matériau de grande qualité et imperméable à la poussière, avec une structure d’acier tubulaire.
Il existe des silos en tissu de différentes tailles, pour une capacité de 2 à 7.6 tonnes.
Silo avec taupe à pellets, sans sol incliné
Petit, grand, carré ou rectangulaire: la taupe à pellets Schellinger est adaptée à tous les silos. La taupe s'enfonce dans le silo au fur et à mesure qu'elle aspire les pellets jusqu'à ce que le silo soit vide. Ce système ne nécessite pas de plan incliné.
Lors du remplissage du silo, toujours veiller à ce que la taupe soit remontée jusqu'au plafond. Elle pourra ensuite travailler de haut en bas.
Silo avec prise ponctuelle sans plan incliné
Le système à prise ponctuelle sans plan incliné est adapté aux petits silos. Les prises ponctuelles sont installées directement dans le silo, ce qui permet d’augmenter le volume de stockage et de réduire les coûts.
Silo à pellets enterré
Les pellets peuvent aussi être stockés dans un silo enterré, enfoui dans le jardin ou sous l’entrée du garage. Le silo, anticorrosif à l’intérieur et à l’extérieur, dispose de couvercles adaptés à la circulation des piétons et des voitures.
Cela permet de garder de l’espace libre pour ses loisirs et ses hobbys, dans la maison. Cette variante est parfaitement adaptée lors d’une rénovation ou de la construction d’un bâtiment neuf sans cave.
Le silo enterré existe en deux tailles
8 m3 / Capacité de remplissage 5,3 t / Diamètre 250 cm
10 m3 / Capacité de remplissage 6,5 t / Diamètre 268 cm
Silo avec vis d’extraction directe
L’installation de plans inclinés permet de bien vider le silo. Les pellets glissent ainsi en permanence vers le centre du plan incliné et la vis d’extraction, qui transporte les pellets jusqu’à la chaudière. La vis accuse un léger devers, d’où le plan incliné.
L’extraction à vis directe est uniquement adaptée aux chaudières à partir de 70 kW et lorsque l’alignement de la chaufferie et du silo s’avère idéale.
Chaudière à pellets avec réservoir hebdomadaire
Un réservoir hebdomadaire peut aussi faire office de silo. Rempli à l’aide de pellets en sac, il s’avère plus adapté aux chaudières aux performances plus faibles. Une fois le réservoir hebdomadaire rempli, les pellets sont automatiquement transportés vers la chaudière.
Grand réservoir en tôle d’acier
Volume de 770 litres
500 kg de pellets
770 x 1.150 x 1.090 mm
Réservoir en tôle d’acier pour chaudière NANO
Volume de 340 liters
220 kg de pellets
580 x 580 x 1.220 mm
Stockage en silo metallique
Le box à pellets en métal est une alternative au silo en tissu. Il peut être placé de manière individuelle et ne doit pas nécessairement se trouver à côté de la chaudière. La position du manchon de remplissage, la porte destinée à l'entretien et la taille peuvent être choisies selon les besoins.
Le box à pellets est monté sur place.
Les différents systèmes de stockage expliqués en 3 minutes (en allemand)
La télécommande de votre chauffage
L'appli Heitzmann/Hargassner, une télécommande mobile pour votre chaudière
Grâce à la nouvelle appli Heitzmann/Hargassner, vous pouvez procéder simplement et rapidement à des modifications sur votre chaudière et obtenir des informations à tout moment.
L’appli Heitzmann/Hargassner, totalement modifiée, est désormais bien plus facile d’utilisation. Il existe maintenant aussi un portail Web Hargassner.
- L’appli Heitzmann/Hargassner et la version Web sont gratuites.
Les nouvelles fonctions de l’appli
- Design moderne et agréable
- Communication en temps réel: les données et les modifications de l’installation sont transmises immédiatement
- Aperçu compact des chaudières
- Visualisation des valeurs importantes sous forme de courbes
- Régulateur différentiel (solaire, ...) intégré dans l’appli
- État des pompes: lorsqu’une pompe est en marche, l’icône de la pompe devient vert et tourne
- Les compteurs d’énergie connectés à la chaudière peuvent être affichés
- Redirection possible vers une version Web mobile
Un aperçu de quelques détails
Vue d’ensemble de l’installation
La vue d’ensemble de l’installation fait apparaître différents symboles selon la configuration de l’installation. Par exemple, la chaudière, le tampon, les zones de chauffage, leurs températures respectives et leurs états de fonctionnement sont affichés.
En appuyant sur un symbole, vous accédez aux informations détaillées correspondantes.
- Le bouton «Graphique» vous permet de passer de la vue d’ensemble à la vue graphique.
- Le triangle rouge indique une information ou un défaut. Cliquer sur ce symbole ouvre la liste des informations et des défauts (voir plus bas).
Menu principal
Dans le menu principal, vous avez maintenant aussi la possibilité:
- de voir «mes installations»
- de définir les superviseurs et leurs notifications associées
- d’enregistrer une nouvelle chaudière
- de modifier les données dans «mon profil»
- de passer à la version Web
- de vous déconnecter
Informations et défauts
Dans cette vue, toutes les informations et/ou les défauts relatifs à la chaudière sont affichés avec la date et l’heure à laquelle ils sont intervenus.
Tampon
En plus du taux de charge du tampon et de l’état de sa pompe, les températures aux différents niveaux du tampon sont affichées. Lorsque la pompe de tampon fonctionne, le symbole de la pompe passe du gris au vert et il se met à tourner.
- CHARGE UNIQUE
Autre nouveauté: la possibilité d’une charge unique du tampon.
La possibilité de l’exécuter dépend de l’état du tampon et de sa pompe.*
* Pour accéder à cette nouvelle fonction, une mise à jour du logiciel de la chaudière peut être nécessaire.
Eau chaude sanitaire
La température et l’état de fonctionnement de la pompe du ballon sont affichés.
Lorsque la pompe du ballon fonctionne, le symbole de la pompe passe du gris au vert et se met à tourner.
- Ce bouton permet d’accéder directement aux paramétrages (horaires et température) du ballon d’ECS.
- CHARGE UNIQUE
Autre nouveauté: la possibilité d’un chargement unique du ballon.
La possibilité de l’exécuter dépend de l’état du ballon et de sa pompe.*
* Pour accéder à cette nouvelle fonction, une mise à jour du logiciel de la chaudière peut être nécessaire.
Zones de chauffage
L’affichage des différentes zones de chauffage est différencié selon leur type (radiateur ou plancher chauffant). Si un report de commande avec correction d’ambiance est raccordé, la température ambiante actuelle est affichée. Lorsque la pompe du circuit de chauffage fonctionne, le symbole de la pompe passe du gris au vert et se met à tourner.
- Avec + et -, vous pouvez modifier la consigne de température ambiante.
- Ce bouton peut être utilisé pour choisir le mode de fonctionnement de la zone de chauffage (confort, réduit, arrêt, etc.).
- Le symbole «outils» permet d’accéder directement aux paramétrages (horaires et température) de la zone de chauffage, et à la programmation des jours de congés.
Régulateur différentiel
En plus de la température de la source, le régulateur différentiel affiche aussi:
- la température de 2 circuits maximum
- leur statut (MAR / ARR)
- La pompe (MAR / ARR): lorsque la pompe solaire fonctionne, le symbole de la pompe passe du gris au vert et se met à tourner.
Compteur d’énergie
Jusqu’à 6 compteurs d’énergie calorifique peuvent être affichés dans l’appli ou sur le Web.
- La configuration des compteurs doit être effectuée au préalable par un paramétrage adéquat dans le menu «Installateur» de la chaudière.
Portail sur le Web
Le portail sur le Web permet de modifier tous les paramètres et de visualiser les courbes. De nombreuses autres nouvelles fonctions sont à l’étude.
Les données d’accès sont identiques à celles de l’appli et ne doivent être saisies qu’une fois.
Cette version Web peut bien sûr être utilisée sur d’autres appareils comme un PC, un ordinateur portable ou une tablette.
Tableau de bord
La vue d’ensemble de l’installation fait apparaître différents symboles selon la configuration de l’installation. Par exemple, la chaudière, le tampon, les zones de chauffage, leur température respective, leur état de fonctionnement et l’installation solaire sont affichés.
- En appuyant sur la clé de serrage, vous pouvez accéder aux paramètres respectifs.
- Le bouton «horloge» vous amène au sélecteur de fonction.
- Appuyez sur le bouton «flamme»: le chargement unique de la chaudière ou du tampon commence.
Courbes
Les différentes températures et les états des pompes de l’installation sont actuellement disponibles sous forme de diagrammes (chaudière, tampon, zones de chauffage, etc.). Le diagramme montre le déroulement sur la période sélectionnée.
Notifications
Dans les paramètres des notifications, il est possible de configurer chaque chaudière individuellement pour définir la manière dont on obtient les informations et les défauts:
- par un mail
- par une notification
Conditions préalables du système pour l'appli
- Chaudière Hargassner ou Heitzmann avec écran tactile
- Internet Gateway Hargassner (box pour un cryptage sûr des données, SSL)
- Accès Internet près de la chaudière, de préférence avec haut débit, pas de limitation du volume
- Terminal mobile compatible avec Internet
- Système d'exploitation iOS et Android
Montage l’Internet-Gateway.
Manuel de montage complet pour l’Internet-Gateway.
LED Status Gateway
Les explications relatives au LED Status Gateway.
Les pellets – un combustible intelligent
Chauffer naturellement grâce au bois
Les pellets, ou granulés, sont produits à partir des résidus de bois non traité (copeaux et sciure) issus de l'industrie du bois. La matière première sèche est comprimée à haute pression sous forme de petits granulés cylindriques. Aucun additif n'est utilisé pour la fabrication de pellets.
En brûlant, les pellets produisent autant de CO2 qu'ils en ont absorbé en poussant sous forme de bois. Un bilan équilibré, contrairement au mazout ou au gaz.
- Les pellets sont fabriqués à partir des résidus de bois de l'industrie du bois. Il s'agit donc d'un combustible local et indigène. Cela favorise la création d'emplois et augmente la valeur ajoutée à l'échelle locale.
- Chauffer à l'aide de pellets est favorable au climat puisque la combustion des granulés est neutre du point de vue du CO2.
- La consommation énergétique (l'énergie grise) pour la fabrication des pellets n'est que de 2.7% de leur teneur énergétique. Elle est d'1.2% pour les bûches et de 12% pour le mazout.
- Les pellets sont très simples à transporter. Ils sont livrés par camion-citerne et insufflés dans le silo à pellets.
- Le prix des pellets est très stable.
Les granulés en chiffres
Pouvoir calorifique | 5 kWh / kg |
Densité | 650 kg / m3 |
Contenance en eau | w < 10 % |
Taux de cendres | < 0,5 % |
Diamètre | 6 mm |
Longueur | 5-40 mm |
Taux de poussières | max. 1 % |
Surface de stockage nécessaire | 0,9 m3 / kW HL |
Critères importants de qualité
- Teneur en poussière la plus faible possible
- Surface dure et brillante des granulés
- Bois naturel, aucun additif ou autre
Installations de référence - Chauffage à pellets
Quelques projets intéressants que nous avons réalisés
Brochure: Les chaudières à pellets
Une vue d'ensemble de toutes les informations importantes
Vous pouvez télécharger la brochure sur les chaudières à pellets Heitzmann ou la commander en version imprimée via le formulaire de contact en choisissant Document sur: Chaudières à pellets.
Chaudière à pellets ECO-PK 130 à 230 kW
Données techniques et documents
Vous trouverez ici tous les documents nécessaires à la planification, à l’installation et à l’utilisation de cette chaudière à pellets. S’il devait néanmoins vous manquer quoi que ce soit, n’hésitez pas à nous contacter, nous vous aiderons volontiers.
Documents techniques | Langue |
Notice d'utilisation installation | FR |
Données techniques et dimensions de montage | FR |
Notice de montage | FR |
Notice de montage extracteur de fumées orientable | FR |
Plan électrique | FR |
Valeurs nominales des chaudières Hargassner | FR |
Raccordement cheminée | FR |
Raccordement cheminée avec eCleaner | DE |
DWG Fichier ECO-PK 130-170 | DE |
DWG Fichier ECO-PK 200-230 | DE |
Certificat | |
Certificat Energie-bois Suisse | FR |
Certificat de protection incendie | FR |
Aides à la planification | |
Calcul de la taille du silo | FR |
Conversion combustible / rendement | FR |
Formulaire à remplir pour QMHeitzmann | FR |
Stockage des pellets check-list | FR |
Chaudière à pellets ECO-PK: une construction intelligente, une technique ingénieuse
- Rendement constamment élevé sur l’ensemble de l’installation
- Chaudière entièrement automatique, peu de nettoyage nécessaire
- Les pellets sont aspirés même lorsque la chaudière fonctionne
- Recyclage des gaz de fumée de série
- Avec allumage à économie d’énergie
- Commande via l’appli Hargassner
- Le sas rotatif garantit une protection à 100 % contre le retour de flamme
- Jusqu’à 1,3 mégawatts en cascade
- Idéal pour l’assainissement d’un chauffage
- Cette chaudière à pellets peut être équipée à tout moment du filtre à particules eCleaner