Übergabestationen
Kompaktgeräte für die indirekte Fernwärmeversorgung von Gebäuden – fertig montiert und betriebsbereit von Hargassner.
Was ist eine Übergabestation für Fernwärme?
Eine Übergabestation Fernwärme ist die Schnittstelle zwischen dem Fernwärmenetz und der Heizung im Gebäude. Sie übergibt die extern erzeugte Wärme (beispielsweise aus einem Wärmeverbund) bedarfsgerecht an die Heizung und das Warmwassersystem des Gebäudes.
Bei der indirekten Fernwärmeversorgung, wie sie die Hargassner-Übergabestationen realisieren, trennt ein Plattentauscher den Primärkreis (Fernwärmenetz) vom Sekundärkreis (Gebäudeheizung). Dadurch werden die beiden Systeme hydraulisch abgekoppelt. Das schützt die Gebäudeinstallation und ermöglicht eine optimale Regelung.
Übergabestationen von Hargassner
Die Fernwärme-Übergabestation von Hargassner ist ein Kompaktgerät für die indirekte Fernwärmeversorgung von Gebäuden. Die Komponenten sind fertig montiert und elektrisch verdrahtet mit dem Hargassner-Regler. Ein kupfergelöteter Edelstahl-Plattenwärmetauscher übergibt die Wärme bedarfsgerecht an die Kundenanlage.
Die wichtigsten Fakten:
- Einfache Bedienung mit Touch-Regler
- Optimale Einbindung in das Hargassner-Steuerungssystem
- Bedarfsgerechte Leistungsabstufung: 15, 30, 50, 75, 100, 150, 200, 250 kW
- Innovative Wärmedämmung
- Wärmetauscher mit grosser thermischer Länge
- Geringer Platzbedarf
- Minimaler Vor-Ort-Montageaufwand
- Achsabstand der Rohrleitungen für handelsübliche Heizkreisgruppen
125 mm bei ÜGS 15–50 / 140 mm bei ÜGS 75–100 - Anschlüsse der Primär- und Sekundärmedien jeweils frei wählbar: oben und/oder unten
Aufbau und Funktion
- Primärseite (Fernwärmenetz): Heisswasser fliesst von der Heizzentrale über den Vorlauf in die Station und gibt seine Wärme über den Plattentauscher ab.
- Wärmetauscher: Ein kupfergelöteter Edelstahl-Plattentauscher überträgt die Wärme vom Primär- auf den Sekundärkreis.
- Sekundärseite (Gebäude): Das erwärmte Wasser versorgt die Heizkörper, Fussbodenheizung und Warmwasseraufbereitung.
- Regelung: Der Hargassner Touch-Regler steuert Pumpen und Ventile bedarfsgerecht, automatisch und energiesparend.
Die Details:
- Bedarfsgerechte Leistungsabstufung
- Bedarfsgerechte Leistungsabstufung
- Bedarfsgerechte Leistungsabstufung
- Schmutzfänger primär
- Ausdehnungsgefäss
- Schmutzfänger sekundär, Sicherheitsventil 1/2" 3 bar, Manometer 0–4 bar
Natürlich finden Sie auch Wärmemengenzähler in unserem Sortiment.
Die modulare Übergabestation
von Hargassner
Die modulare Übergabestation ist eine kompakte, konfigurierbare Lösung für Heizleistungen bis 50 kW. Sie trennt Primär- und Sekundärkreis hydraulisch und integriert – je nach Ausführung – Speicher-, Boiler- und Heizkreiskomponenten direkt im Gehäuse.
mit oder ohne WMZ
Puffer-/Boilerpumpe
Puffer-/Boilerpumpe Heizkreiserweiterung ohne Umschaltventil
Puffer-/Boilerpumpe Heizkreiserweiterung mit Umschaltventil
Modulare Übergabestation vs. klassische Übergabestation
Beide Systeme übertragen Wärme vom Fernwärmenetz ins Gebäude. Der Unterschied liegt im Installationsaufwand, im Platzbedarf und in der Systemintegration.
| Klassische Übergabestation | Modulare Übergabestation |
| Heizgruppen und Wärmezähler werden bauseits aufgebaut | Vorkonfigurierte Systemlösung |
| Höherer Installationsaufwand und längere Montagezeit | Heizgruppen integriert |
| Grösserer Platzbedarf | Reduzierter Montageaufwand |
| Weniger Schnittstellen auf der Baustelle | |
| Geringerer Platzbedarf |
Wirkungsgrad einer Fernwärme-Übergabestation
Der Wirkungsgrad einer Fernwärme-Übergabestation hängt von der Qualität des Wärmetauschers und der Regelungstechnik ab. Die Hargassner-Übergabestationen erreichen dank des kupfergelöteten Edelstahl-Plattentauschers mit grosser thermischer Länge einen sehr hohen Übertragungswirkungsgrad.
Entscheidende Faktoren für den Wirkungsgrad:
- Plattentauscher-Qualität: Grossflächiger Wärmetausch für minimale Verluste
- Bedarfsgerechte Regelung: Der Touch-Regler passt die Wärmeübergabe automatisch an den aktuellen Bedarf an
- Wärmedämmung: Innovative Dämmung der Station minimiert Bereitschaftsverluste
- Richtige Dimensionierung: Eine korrekt ausgelegte Übergabestation vermeidet überdimensionierte oder unterdimensionierte Betriebszustände
Gut zu wissen: Bei fachgerechter Installation und regelmässiger Wartung arbeitet eine Übergabestation über viele Jahre mit konstant hohem Wirkungsgrad. Die Hargassner-Steuerung ermöglicht zudem eine Fernüberwachung und -regelung.
Übergabestation Fernwärme: Kosten und Preise
Die Kosten einer Fernwärme-Übergabestation hängen von verschiedenen Faktoren ab: Leistungsstufe, Ausstattung und Installationsaufwand. Da jedes Gebäude individuelle Anforderungen hat, erstellen unsere Berater gerne eine massgeschneiderte Offerte.
Was beeinflusst den Preis einer Übergabestation?
- Leistungsstufe: Je höher die benötigte kW-Leistung, desto grösser und aufwendiger die Station
- Ausstattung: Optionale Komponenten wie Wärmemengenzähler oder erweiterte Regelungstechnik
- Montage: Der Installationsaufwand variiert je nach baulichen Gegebenheiten
- Anschlusskosten: Die Kosten für den Anschluss an das Fernwärmenetz werden vom Versorger festgelegt
Gut zu wissen: Der Vorteil gegenüber einer eigenen Heizungsanlage: Es entfallen die Kosten für Heizkessel, Kaminanlage, Brennstofflager und den jährlichen Kaminfeger.
Übergabestation einstellen und regulieren
Die Hargassner-Übergabestationen sind mit einem intuitiven Touch-Regler ausgestattet, der alle wichtigen Parameter steuert. Die Ersteinstellung erfolgt bei der Inbetriebnahme durch den Heitzmann-Servicetechniker. Danach lässt sich die Übergabestation über das Display einfach bedienen.
Bei Bedarf können Nachregulierungen auch per Fernwartung durchgeführt werden, sofern die Station mit dem Internet verbunden ist. So lassen sich Heizkurven, Warmwassertemperaturen und Betriebszeiten bequem anpassen, ohne dass ein Techniker vor Ort sein muss.
Passende Übergabestation finden
Lassen Sie sich beraten und Sie erhalten eine massgeschneiderte Offerte für Ihr Gebäude.
Häufige Fragen Fernwärme-Übergabestationen
Eine Übergabestation ist die Schnittstelle zwischen dem Fernwärmenetz und der Heizungsverteilung im Gebäude. Sie nimmt die Wärme vom Fernwärmeversorger entgegen und gibt sie über einen Wärmetauscher an die Gebäudeheizung und Warmwasseraufbereitung weiter. Die Regelung sorgt dafür, dass immer genau so viel Wärme übertragen wird, wie gerade benötigt wird.
Die benötigte Leistung hängt von der Gebäudegrösse, dem energetischen Zustand und der Warmwasserversorgung ab. Für ein durchschnittliches Einfamilienhaus genügen in der Regel 15 bis 30 kW. Ein Mehrfamilienhaus benötigt je nach Grösse 50 bis 250 kW. Unsere Fachberater dimensionieren die Station passend zu Ihrem Gebäude.
Übergabestationen sind wartungsarm, aber nicht wartungsfrei. Eine jährliche Kontrolle der Anschlüsse, Dichtungen und der Regelung ist empfehlenswert. Im Gegensatz zu einer Holzheizung oder einer Öl- oder Gasheizung ist der Wartungsaufwand kleiner und der Kaminfeger entfällt.
Ja, viele Gebäude werden im Rahmen einer Heizungssanierung an ein Fernwärmenetz angeschlossen. Die Übergabestation ersetzt dabei den Heizkessel und benötigt deutlich weniger Platz. Voraussetzung ist ein Fernwärmeanschluss – also ein Wärmeverbund – in der Nähe des Gebäudes. Unsere Fachleute beraten Sie gerne zu den Möglichkeiten.
Die Kosten einer Übergabestation hängen von der Leistungsstufe und Typs ab. Hinzu kommen die Installationskosten und die Anschlussgebühren des Fernwärmeversorgers. Je nach Projekt variieren diese Kosten stark.
Sie interessieren sich für
ökologische Heizsysteme?
Wir sind Ihre Profis und sind gerne für Sie da. Wählen Sie einfach eines unserer kostenlosen Beratungsangebote aus.
- Ihre Nr. 1 für Holzheizungen in der Schweiz
- über 11‘500 Kunden schweizweit
- 7 Tage Service / 24 h
